Архивы

Журнал «Профессиональная уборка. Оборудование, материалы, технологии»

Зарегистрирован Министерством Российской Федерации по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций 30 июля 2001 года, свидетельство ПИ № 77-9508

Электронная почта:


Активизация рынка б/у оборудования в Великобритании — устойчивое или не устойчивое развитие?

Судя по набирающей обороты торговле подержанной техникой для уборки, европейский клининг переживает далеко не лучшие времена! По крайней мере, в Великобритании.

Первым свидетельством «роста экономической напряженности» в британской индустрии чистоты стала статья, опубликованная в издании “Cleaning and Maintenance” еще летом 2023 года. В ней было представлено новое направление в деятельности представительства в Великобритании одного известного […]

«Выставка Interclean вернулась»? Или же никуда не «уходила»?

В мае этого года в Амстердаме традиционно состоится одно из самых представительных международных отраслевых мероприятий — выставка Interclean. Наш журнал много лет сотрудничал с ее организатором — компанией RAI Amsterdam. И в преддверии очередного выставочного шоу мы получали пресс-релиз, который переводили и представляли нашим читателям.

Получили мы его и в этот раз. Но, сделав […]

Про клопов: когда реклама может навредить покупателю

Не могу понять, что заставляет англоязычные клининговые журналы, ориентированные на профессиональную аудиторию, время от времени обращаться за советами к сомнительным экспертам? В том числе и по вопросам, требующим специальной подготовки.

На днях, в британском журнале “Cleaning Hygiene Today“, мне попался очередной пример подобного сотрудничества – статья «Эксперты рынка постельных принадлежностей объясняют, как обнаружить постельных […]

О бревнах и соринках или «А царь-то не настоящий!»

Ну и дела! Оказывается в ЕС (кто бы мог подумать?) вовсю процветает коррупция!

О масштабах этого явления рассказывается в статье «Ужесточение борьбы с коррупцией» (“Tightening the net on corruption”), опубликованной в сентябрьском номере “European Cleaning Journal”.

По данным автора, Хартли Милнера, в ЕС это бедствие оценивается в сумму от 179 до 990 миллиардов евро […]

«О рекламе» — обращение к читателям

Здравствуйте, уважаемые друзья — читатели нашего журнала «Профессиональная уборка».

Если вы недавно заходили на сайт журнала без авторизации, то, наверное, обратили внимание, что часть информации теперь невозможно увидеть, не пройдя эту самую авторизацию.

К сожалению, мы вынуждены были провести эти изменения, весьма неприятные и для нас.

Причина — сентябрьские новеллы закона «О рекламе».

Если […]

Новый мир по Френни

Как все-таки изменилось продвижение выставки Interclean!

В старые добрые времена распространением информации тогда еще об ISSA/INTERCLEAN, как, впрочем, и о других выставках индустрии чистоты, занимались отраслевые ассоциации и СМИ. Все изменилось с разрывом отношений с партнером – международной ассоциацией ISSA. Выставка не только «лаконизировала» свое название до Interclean, но и обновила состав команды. Среди […]

Едут на том, кто везет...

Не смогла устоять перед интригующим заголовком «Исследование показало, что лояльных работников эксплуатируют», под которым была опубликована небольшая статья в одном англоязычном клининговом журнале. В ней рассказывалось об исследовании, которое провели американские ученые в стремлении выяснить, насколько лояльность, почитаемая в деловой среде как добродетель, окупается в действительности.

Мне захотелось узнать, что нового можно обнаружить в […]

КАК ЭТО ЧИСТИТЬ. Выпуск 3: Рестораны

Вот третий и, к сожалению, завершающий выпуск “Howie Clean It”, подготовленный международной клининговой ассоциацией ISSA в рамках кампании “Rethink What Clean Means”.

Если честно, я привыкла к этому забавному комику-гермофобу и его коллеге из ISSA! Мне будет их не хватать.

Очень надеюсь, что эта международная ассоциация выполнит свое обещание и снимет выпуски, ориентированные на […]

Начальник?.. Какой такой начальник?..

Недавно в поле моего зрения попал материал с удивительно наивным заголовком – «В чем разница между злым и строгим начальником».

Однако же он был опубликован не в журнале для обывателей, а на одном серьезном американском новостном Интернет-ресурсе, который сотрудничает с различными отраслевыми профессиональными ассоциациями. Трудно представить, что среди специалистов любой из сфер, пусть даже […]

КАК ЭТО ЧИСТИТЬ. Выпуск 2: Туалеты

Наконец-то выкроила время для перевода второго выпуска“Howie Clean It” (Как это чистить), подготовленного международной клининговой ассоциацией ISSA в рамках кампании “Rethink What Clean Means”.

В этом выпуске вы узнаете, что больше всего пугает Хоуи Мандела в общественных туалетах, и так ли там грязно на самом деле.

[…]

Весна — время мытья окон и обострения желания об этом написать

Неизбежно наступает весна, а значит, самое время поговорить о мытье окон. Да и повод у меня есть – статья о тенденциях в этом виде уборочных работ из очередной рассылки выставки Interclean. Берясь за ее перевод, я была уверена, что меня уже невозможно чем-то удивить – последнее время публикация нелепых и наскоро подготовленных материалов стала […]

Доверяй, но проверяй

Ну вот, не прошло и полгода, как предприимчивый господин Ли Чен – президент и директор компании ProNatural Brands, выпускающей средства для профессиональной уборки на основе «сока лимонов и лаймов», в очередной раз засветился в британском журнале Cleanzine. На этот раз поводом напомнить о себе и своей продукции стала вспышка норовируса в США, которая, согласно […]